Bancroft Jag måste erkänna en sak - jag har själv studsat lite på det här i omgångar. I svenskan ersätter vi ju normalt alltid Þ med th. Och givet att vi jag inte sett att vi skriver ö som ø eller ä som æ för andra nordiska namn är det lite ologiskt att använda en bokstav som är okänd för många svenskar.
Men tre saker:
- Det här forumet tillåter nordiska som språk (enligt reglerna "svenska (nordiska) samt engelska".
- Med ovan regel som grundval så har trådens skapare fritt fram att bestämma hur man vill uttrycka dig.
- Det är ju lite bildande också. Tänk att du hamnar på på nån quiz och får frågan hur islänningars bokstav för "th" ser ut. Nu vet du och kan tacka Slangen för gratis folkbildning.
Hoppas att du kan framhärda i din lackhet ❤️💙
